杰罗姆,贺拉斯和施莱尔马赫三种翻译模式对比学习

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tushudasha
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对杰罗姆,贺拉斯和施莱尔马赫三大翻译模式进行阐述,并就翻译案例对三者进行对比研究。本文最终得出结论:不同类型文本的翻译需要不同的翻译策略。 This article elaborates on the three major translation models of Jerome, Horace and Schleiermacher, and makes a comparative study of the three cases in translation cases. This article concludes that the translation of different types of text requires different translation strategies.
其他文献
OBJECTIVE To observe effects of tetrahydroxystilbene glucoside(TSG)on behavior,content of dopamine and its metabolites in striatum of Parkinson′s disease(PD)mo
导演:马丁·坎贝尔Martin Campbell主演:梅尔·吉布森Mel Gibson、雷·温斯顿Mel Gibson、丹尼·赫斯顿Danny Huston首映:2010年1月29日(美国)故事:1985年,BBC广播公司电视剧
作文能达到“本色、真实”是高境界.问题是,我们的作文教学,在相当程度上,漠视甚至践踏了学生对生活的敏锐、细微的体悟,扼杀了学生的灵性,而成了装腔作势、故弄玄虚之作.那
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
采用0.125 g TNT当量的微型炸药球作为爆炸源,利用在Φ1 370 mm×1 200 mm黄土样品180~1 280 m.kt-1/3范围内实测球面波径向粒子速度数据为基础,结合强间断波相容条件及变模量
轻松、愉快、民主、和谐的课堂气氛能使学生以愉快的心境进行学习、思考,从而调动学生的学习积极性,提高课堂教学效率.
当前,人类社会进入信息化时代,以多媒体计算机和网络为核心的信息技术日益成为人类能力的创造性工具,在初中化学有效教学中发挥着越来越重要的作用,在化学教学中引入多媒体,
我认为,小学生写作文,做到语句通顺,把事情交代清楚,就算过了写作文的第一关.在作文教学中,教师指导学生言之有序是正确的,但不必每次作文都强调先写什么,再写什么,然后写什
As one of the major exploration objects of marine deposit in Tarim basin,Silurian has been paid more attention from oil/gas exploration and geologists.However,d
1新款帕杰诺(PAJERO,V6发动机)汽车多路传输系统(SWS)具备的功能设定新款帕杰诺汽车的多路传输系统(SWS)具有下列功能的设定: (1)阳光传感器感光度功能(分为高感光度、标准感