浅析报刊中中式英语现象

来源 :新教育时代电子杂志(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cellx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由于中西方在文化、思维方式和语言习惯等方面有所不同,中国的英语学习者产生了自己习惯的英语表达方式,由此产生中式英语一词。近年来中式英语作为一种客观存在的现象,发展迅猛。报刊是一种传播信息的媒介,本文主要通过近年来我们国家主要英文类报刊中所出现的中式英语现象,分析中式英语成因,借此提出克服中式英语的可行方式。
其他文献
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
前苏联教育家凯洛夫说:“美育是学生全面发展的一个不可缺少的部分,它的本质在于理解自然和社会的美,理解人与人的相互关系的美,在于以艺术的眼光来认识周围的现实,在于培养
期刊
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
The title of this bilingual collection,CherishedDawn Blossoms,reminds one of bouquet of reopenedblossoms.These blossoms of Chinese literature wereone in full b
面对毕业生求职难,用人单位招聘难的窘境,作为学校学生素质教育及校园文化活动的重要载体的大学生社团无疑起到了补充延展的作用,学生社团经验与其职场就业能力有着千丝万缕的关
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
一、小学“口语交际”课的现状现代社会要求公民具备阅读理解与表达交流等基本能力。但在实际的口语交际教学中,一些老师却不能很好地抓住新课程标准的理念,在教学中出现以下
期刊
教育不断改革,传统的教育模式的无力越发凸显,作为初中重要科目,初中语文课堂教学面临着新的挑战.微课,作为一种新的教学模式,打破了时间与地域的限制,充分利用学生课余时间,
我们学习语言是为了交际。而语言教学的目的是教会学生使用语言,尤其是小学生的英语启蒙教学。因此,英语课应是技能课和实践课,应把培养学生的交际意识放在首位。一、“听”