论文部分内容阅读
我国在七世纪中叶,随着唐王朝经济迅速发展,药物也渐逐增多。而被当时医家奉为治病指南的《神农本草经集注》,由于该书存在的缺点及成书后一百多年来的传抄失实之错误,很难适应当时医疗需要,有必要将当代的药物知识和外地输入药物加以整理和总结,就在此种情况下产生了《唐·新修本草》。唐高宗显庆二年(公元657年),医药学家苏敬向政府提出了编修本草的建议,很快得到政府批准,指定由苏敬、许敬宗等二十余位名医担任此项编辑工作。
In the middle of the seventh century, with the rapid economic development of the Tang Dynasty, medicines also gradually increased. The “Shen Nong’s Materia Medica Remarks”, which was considered a guide for medical treatment at the time, was difficult to adapt to the medical needs of the time due to the shortcomings of the book and the fact that it had been misidentified for more than one hundred years after the book was written. It is necessary to use contemporary drugs. Knowledge and the importation of drugs into the field are summarized and summed up. In this case, “Don’s New Materia Medica” is produced. In the second year of Emperor Gaozong’s celebration (AD 657), the medical scientist Su Jing proposed the preparation of herbal medicine to the government. He quickly obtained the approval of the government and appointed more than 20 famous doctors such as Su Jing and Xu Jingzong as editors. .