论文部分内容阅读
1996年经济发展面临的形势总的来看是比较有利的。香港回归祖国和召开党的十五大两件举世瞩目的大事,将为我们提供强大精神动力和新的历史机遇。世界经济处于新一轮上升时期,国际市场容量扩大,国际资本继续看好江苏这块土地,有利于我们进一步发展开放型经济。我省经济发展的有利因素总的要比去年多一些,我们应该有信心把今年的工作做得更好。希望冶金行业抓好以下几项工作:
The situation facing economic development in 1996 is generally favorable. Hong Kong’s return to the motherland and the convening of the two major world-renowned events of the 15th CPC National Congress will provide us with a powerful spiritual drive and new historic opportunities. The world economy is in a new round of upswing with the expansion of the capacity in the international market. International capital will continue to be optimistic about this piece of land in Jiangsu, which will help us to further develop the open economy. The favorable factors for the economic development in our province are generally more than last year. We should have the confidence to do a better job for this year. Hope metallurgical industry do a good job following several work: