1908年11月,京城的人们议论纷纷。紫禁城的高墙是如此的坚固,但太后死亡的消息还是传到了宫外。有些人并不相信这是真的,在他们的脑海里,太后是观世音的化身,她不会死。但也有人说,那个女人真的是死了。她在满朝文武百官的注视下孤独地死去。没有人伸出手来安慰她,因为没有一双手可以触摸一位太后的圣体。 In November 1908, people in the capital talked about each other. The wall of the Forbidden City is so strong, but the news of the death of Empress Dowager also spread to the outside of the palace. Some people do not believe this is true. In their minds, Empress Dowager is the incarnation of Avalokitesvara, and she will not die. But others say that the woman is really dead. She died alone in the eyes of civil and military officials of Manchu. No one reached out to comfort her, for there was not a single hand to touch a Queen Mother’s body.