时间的指针拨回到一年前——2016年7月8日,《中国共产党问责条例》正式颁布实施,成为第一部规范党的问责工作的基础性法规。一年来,各级党组织把贯彻落实问责条例当作一项重要政治任务,逐步把制度规范转化为思想和行动自觉,使失责必问、问责必严渐成常态,将管党治党政治责任扛在肩上、落到实处。中央以上率下,严格执行 Time dial back to a year ago - July 8, 2016, “Chinese Communist Party Accountability Ordinance” was formally promulgated and implemented, becoming the first to regulate the party’s accountability work of the basic laws and regulations. Over the past year, party organizations at all levels have regarded the implementation of the accountability regulations as an important political task, gradually transforming the system norms into thoughts and actions, making them irresponsible and blameworthy, and accountability must become a normal state of affairs gradually. The party’s political responsibility is shouldered and implemented. Central rate above, strictly enforced