日本染料企业面临内销不畅、外销锐减的困境,多家公司面对挑战,大力开发新技术、提高产品质量、降低生产成本。并将一般性产品迁至生产成本低的地区生产,在日本国内抢占高级染料市场,在海外采用多种途径扩大市场份额。 Dyes in Japan are faced with difficulties in domestic sales and sharp declines in export sales. Many companies are facing challenges and are eager to develop new technologies, improve product quality, and reduce production costs. The general products will be moved to production areas with low production costs, and they will seize the advanced dye market in Japan and expand market share in various ways overseas.