论文部分内容阅读
去年,一位在城里工作的朋友带着5岁的儿子来家做客。乡下条件差,我端出果品盒,挑了一个又大又红的苹果给小客人,谁知他却不领情,在其父的再三哄劝下,他才选中了盘中最不起眼的一个小苹果。我正要夸小孩懂事,其父解释说:“他在家里吃东西总是专拣小的。”世上竟有这样的事,我很觉诧异。我的儿子当时4岁也正好在场,我让他挑,他毫不犹豫,又快又准地抓住了那个大苹果。两小儿各取所好,皆甚欢喜。
Last year, a friend working in town came home with a 5-year-old son. Poor countryside conditions, I took out the box of fruit, pick a big red apple to the small guests, who knows he does not appreciate, in his father repeatedly coaxed, he was selected the most inconspicuous dish Small apple. I am going to boast a child sensible, his father explained: “He always pick at home to pick small.” There is such a thing in the world, I am surprised. My son was exactly 4 years old at the time, I let him pick, he did not hesitate, quickly and accurately grasped the big apple. Two children have taken good, are very happy.