【摘 要】
:
以某新建应用型本科院校英语专业《笔译》课程大三两个班级的48名学生为研究对象,实施项目翻译教学,在项目翻译过程中,学生撰写个人翻译日志,记录整个翻译过程中遇到的问题和
论文部分内容阅读
以某新建应用型本科院校英语专业《笔译》课程大三两个班级的48名学生为研究对象,实施项目翻译教学,在项目翻译过程中,学生撰写个人翻译日志,记录整个翻译过程中遇到的问题和反思。通过对学习者翻译日志所反映的学生翻译学习现状和翻译能力现状的统计分析,结果显示:就翻译学习现状而言,新建应用型本科院校学生的翻译学习动机和兴趣较弱,学习投入不足;在反思性学习中能够发现自身翻译中的问题,但解决问题的能力明显不足,翻译理论与翻译实践相结合的意识淡薄;就翻译能力现状而言,学生笔译能力不同维度和同一维度的不同子能力的发展程度不
其他文献
人体每天需要多少热量一些减肥食谱把每天由食物提供的热量限制在2940~4200焦耳。而世界卫生组织认为,每日摄入热量低于4200焦耳的人是处于饥饿状态的。我国营养学家推荐的居
在多媒体技术专业"特效制作"课程教学中,由于AfterEffects操作复杂,学生面临较大困难。针对中职学生特点,须激发其学习兴趣。在教学过程中,须保持和强化学习兴趣,通过模仿达到
目的探讨经腹部超声心动图在孕早期胎儿先天性心脏病诊断中的应用价值。方法选取我院2013~2016年的1348例高危孕妇孕早期胎儿进行经腹部超声心动图检查,对孕早期胎儿出现的先
现代意义的身份证起始于1936年,当时的宁夏省政府制定了"居民证制度",这便是中国现代身份证的雏形。在中国古代身份证只是对有身份者有地位者而言,古代拥有身份证确实是"有身份
财政转移支付是实现公共服务"均等化"和协调地区均衡发展的重要宏观政策工具。在我国,长期以来,财政转移支付被作为国家调整各地政府经济行为的手段而运用;近年来,财政转移支付
瘦素是主要由脂肪组织合成分泌的多肽类激素,主要生理功能为调节能量代谢。在下丘脑中,瘦素与长型瘦素受体结合后,抑制了食欲,控制体重。瘦素受体被激活后,活化多种信号通路的关键
从系统组成、系统设计要点等方面对船用高低压二氧化碳灭火系统进行简要介绍及比较,并以18000标准箱集装箱船为例,对船用高低压二氧化碳灭火系统的应用进行定量分析。结果表明:
监控量测是隧道安全施工的重要控制手段,安全管理控制基准的建立对隧道节约设计和安全施工具有保障作用。目前公路、铁路隧道施工规范的位移控制基准都是以相对位移控制建立,
分析了125MW汽轮机阀壳铸件结构特点、技术条件,在以上的基础上介绍了125MW汽轮机阀壳的铸造工艺设计。
体育教学信息化是体育教学方法的一种创新,可以优化教学模式,提高教学效率;开拓学生视野,激发学生学习兴趣,体验快乐教学;有利于学生团队协作、爱国主义和体育道德精神的培养;促使教