论文部分内容阅读
印度解除禁令黄金进口增加自政府去年4月1日解除黄金进口禁令以来到去年底,印度侨民已带回91t黄金,由此政府得到6860万美元的进口关税,而政府原先估计在去年4月开始的一个财政年度内,通过合法渠道进入印度的黄金不会超过35t。印度政府在去年2月份公布的预算中解除了长达40年的黄金进口禁令,允许在海外逗留6个月以上的印度人回国时带回5kg黄金。
India lifted the ban on gold imports since the government lifted the ban on gold imports on April 1st last year. By the end of last year, Indian diaspora had brought back 91t of gold, which resulted in the government getting an import tariff of 68.6 million U.S. dollars, which the government originally estimated began in April last year. In one fiscal year, gold entering India through legal channels will not exceed 35 tons. The Indian government lifted the 40-year-old gold import ban in the budget announced in February last year, allowing Indians who stayed overseas for more than 6 months to bring back 5kg of gold when they returned home.