【摘 要】
：
从上世纪70年代开始,西方女性主义与翻译研究的结合,给传统翻译理论和实践观念带来了强烈的冲击。翻译理论引入性别,使得翻译变得更加复杂。女性主义对翻译的影响主要体现在
【机 构】
：
河北师范大学西校区大学外语教学部,河北师范大学大学外语教学部,
论文部分内容阅读
从上世纪70年代开始,西方女性主义与翻译研究的结合,给传统翻译理论和实践观念带来了强烈的冲击。翻译理论引入性别,使得翻译变得更加复杂。女性主义对翻译的影响主要体现在翻译实践、翻译理论和翻译批评三个方面。在翻译文本与性别的关系态度上,"性别歧视"不可取,过分强调女权主义的极端态度,也同样不该倡导。
其他文献
<正> 在工程的设计和施工中,往往需要自设施工坐标系统。因此,在测量和施工放线时,必须将当地的施工坐标换算为国家坐标。现将其换算关系式推导如下: 如附图所示,设整个施工
目的:观察复合激光照射穴位治疗膝骨性关节炎的有效性和特异性。方法:以10.6μm~650nm复合激光照射膝骨性关节炎患者犊鼻穴及非穴对照点,进行随机、单盲、对照临床试验。采用
建筑维修工程与建筑工程是保证建筑物发挥其正常效用的两个不同建设时期。以前,在建筑工程造价定额计价时期,建筑维修工程与建筑工程采用相同的定额模式计价,但在现行建筑工
<正>为了解目前自然灾害报道的收受情况及相关体验,笔者在问卷星网站开展了抽样问卷调查,调查期间为8月2日至6日,共收到有效答卷228份。被调查者主要分布在山东、广东、北京
比较了PET聚合过程中加入1#纳米添加剂和2#纳米添加剂的瓶用聚酯薄膜以及热灌装瓶用聚酯薄膜与普通瓶用聚酯薄膜对氧气透气量的大小,试验表明加入2#纳米添加剂的瓶用聚酯薄膜
计算机诞生于21世纪中期,它的出现改变了世界,更改变了人类的生产和生活。计算机技术一直处于高速发展当中,后来随着互联网的出现和普及,又将计算机信息技术推向了一个新的发
目前．由中国水产科学研究院黄海水产研究所与山东省莱州明波水产有限公司合作开展的“云龙斑繁育群体、家系建立及优良苗种培育”项目通过了专家现场验收．这标志着云龙斑鱼人工
在党中央、国务院积极应对人口老龄化决策部署的背景下,深刻理解养老服务在社会治理中的发展有着重要的现实意义。针对政府、社会和市场的失灵导致养老服务存在结构失衡的问
<正>在我国,由于写作不是一门独立的学科,而是语文课程的一个组成部分,因而写作素养的审视必须置于语文核心素养的大框架中。如果说核心素养是学生在接受相应学段的教育过程
目的:探讨核转录因子(NF-κB)在人巨细胞病毒(HCMV)感染宿主细胞中的表达及意义。方法:用HC-MVAD169株感染人胚肺成纤维细胞(HEL),采用免疫组化和原位杂交方法检测HEL细胞不