商业广告中押韵、反复修辞及其翻译

来源 :长沙通信职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangzanJane
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告的说服力在某种程度上取决于语言的运用是否得当。押韵使得广告节奏鲜明、抑扬顿挫、格调优美、容易记忆,使消费者过目不忘,刺激其购买欲望,使广告达到形式与内涵、视觉美与听觉美的统一,增强了广告的感染力。反复修辞能使广告形象生动,风趣幽默,给所宣传的商品增添魅力,在广告语中得到广泛应用。广告商借以激起消费者的购买欲望,促使其前去购买,实现商业目的。对于押韵、反复修辞的翻译,必须从具体情况出发,根据具体的语言环境采用不同的翻译对策。
其他文献
工程造价管理是一项贯穿于建设工程规划、设计、施工和竣工验收全过程的工作 ,计划经济时代的工程造价管理体制已不能完全适应当今建筑市场发展的需要 ,须加快改革。近年国家
20世纪50年代留苏作曲家是新中国第一批优秀的专业作曲家,留苏学习经历使他们拥有与众不同的音乐成长经历,扎实的作曲基本功底。本文以史料为基本依据,对留苏史事进行梳理与
目的通过对四肢开放性骨折的患者采取急救护理干预措施,探讨所取得的临床意义。方法将采取急救及治疗的108例四肢开放性骨折的患者作为研究对象,通过采取急救护理干预措施,观
本文主要研究了市场经济条件下的财务分析现状,研究了企业财务分析新方法—智能化管理技术,并提出智能化管理技术是走出企业财务分析困境的有效途径。
现代日本社会民众在日常生活以及应对突发自然灾害的过程中,表现出非常有秩序的现象。日本社会的良好秩序现象和日本社会长期以来深受"耻感文化"的影响、"耻感文化"在民众意
木雕艺术因其材料的多样性以及与生俱来的亲民性而深深植根于人类社会的各个领域。湖南民间木雕则又因为承载了湖湘文化的深厚内涵而愈加受到人们的关注与重视。作为湖南民间
借助于良好的政策环境和高品位的红色旅游资源,井冈山走出了一条政府主导加市场运作的红色旅游发展模式。基于此,借鉴了井冈山红色旅游的开发模式、产品模式、营销模式和政府
本文采用单因子比较和均匀设计法,分别考察影响半枫荷愈伤组织生长及超低湿保存的因素。试验表明:MS基本培养基附加6-BA 2mg/L和NAA 1mg/L,以及黑暗培养有利于愈伤组织生长;
民间美术中的剪纸艺术是中国最为古老、最为流行的民间艺术之一,是民间美术的主体艺术。它充分、完整地体现了民间视觉思维与造型的特点。按其造型观念的不同可分为按理解的
涅 般木 是佛教修行所要达到的最高目的 ,是佛教哲学的基本观念。从根本佛教时期直到中国的禅宗 ,涅 般木 始终都是佛教哲学中最重要的问题 ,不同时期的佛教及佛教中不同的宗