论文部分内容阅读
正是絨花雕謝的时节。忽然传来了梅兰芳同志去世的消息。我为他做过几次翻譯,今天,和許多同志一样,被一种悲痛的感情所攫住。繁乱的心緒久久不能安靜下来,趁着夏日阴霾的黃昏,我信步走向街头,那里长着长长一排合欢树。朶朶絨花在微風中,在綠叶間,裊裊搖曳。我不禁回忆起近几年来跟可敬爱的梅先生在一起时留下来的印象。1960年2月,梅先生参加了中苏友好协会代表团前往苏联庆祝中苏
It is the season of velvet carving thanks. Suddenly came the news of Comrade Mei Lanfang’s death. I translated several times for him and today, like many comrades, is caught in a grieving feeling. Disturbed mood for a long time can not be quiet, taking advantage of the dusk of the summer haze, I walked to the streets, where there is a long row of Albizia. Blossoming velvet flowers in the breeze, in the leaves, curl swaying. I can not help but recall the impression I’ve had in the past couple of years with the beloved Mayfair. In February 1960, Mr. Mei attended a delegation of the Sino-Soviet Friendship Association to go to the Soviet Union to celebrate the Sino-Soviet relations