论文部分内容阅读
1993年11月5日到8日在北京召开的第三次全国人民调解工作会议,引起了国外新闻界的关注。美国《侨报》、泰国《星暹日报》等国外报纸对第三次全国人民调解工作会议及中华全国人民调解员协会成立情况作了报道。1993年11月6日的美国《侨报》在“人民调解工作减少犯罪因素八年来化解五千余万件民间纠纷‘东方经验’称誉世界”的显著标题下,介绍了中国人民调解工作及第三次全国调解工作会议的情况,“中国广泛开展人民调解工作,及时化解了大量的民间纠纷,被世界称誉为
The 3rd National People’s Mediation Working Conference held in Beijing from November 5 to 8, 1993, has aroused the concern of the foreign press. Foreign newspapers including the U.S. ”China Press“ and ”Thai Siam Daily News“ of Thailand reported on the establishment of the Third National People’s Mediation Conference and the establishment of the Chinese People’s Association of Mediators. On November 6, 1993, the ”China Press“ introduced the Chinese people’s mediation work under the prominent title of ”people’s mediation efforts to reduce crime factors, resolve over 50 million civil disputes in the past eight years, and“ oriental experience ” And the Third National Conference on Conciliation and Work, “” China extensively conducted people’s mediation work and promptly solved a large number of civil disputes and was praised by the world as