随着我国社会经济和法治理念的发展,审判权与检察权互相配合原则已失去现实价值,妨碍了审判权和检察权的良性运行。应当取消审判权和检察权互相配合的法律规定,确立审判权和检察权分工负责、各尽其职、互相制约的关系。 With the development of the concept of social economy and the rule of law in our country, the principle of mutual co-operation of judicial and procuratorial powers has lost its real value and hampered the sound operation of the judicial and prosecutorial powers. The legal provisions on the mutual cooperation of judicial power and procuratorial power should be abolished, and the relationship between judicial power and procuratorial power should be established, and their respective duties and mutual restraint relations should be established.