论文部分内容阅读
伟大的芝加哥雕塑家洛拉多·塔夫特常常对别人讲自己的一件趣事。在一个狂风呼啸的雨天,他从艺术学院来,看到两个修女正越过大街去。大风吹拍着她们身上的黑袍,他作为一个雕塑家,不禁为她们被风吹雨打后所造成的线条吸引住了。因为当时他正在创作一个身上的长袍被风吹起的神话中人物的塑像,所以很高兴遇到这样一个实例供他参考。他沿着大街的另一边走去,全神贯注地注视着她们。突然他看到有一个男子故意跟在修女们的身后。塔夫特对这样一件唐突的事感到极为震惊,便赶紧趁车辆的空隙间穿过马路,赶上了那个人,抓
The great Chicago sculptor, Lorada Taft, often tells her something interesting. On a rainy, thunderstorm, he came from the Academy of Arts and saw two nuns crossing the street. Gale whipped black robes on them, and as a sculptor he could not help but get in the way of the lines she had created after the storm. Because at that time he was making a statue of a mythical figure whose body robe was blown by the wind, so I am glad to meet such an example for his reference. He walked along the other side of the street and watched them with concentration. Suddenly he saw a man deliberately following the nuns. Taft was so shocked by such a sudden incident that he quickly took advantage of the gap between the vehicles and crossed the road to catch the man caught