论文部分内容阅读
在中央音乐学院出版社最近出版的一批新书里,中国音乐学院作曲系高松华副教授编译的2007版《最新电脑打谱速成》——一册系统介绍世界先进音乐打谱软件“菲拿里”的中文教材,是一部为国内专业、业余音乐工作者所需且实用性很强的优秀读物。这本读物,也是留日归来的高松华长期以来以自己的才学回馈祖国的一份心意。因为这份心意,笔者前不久抽时间去采访了高老师。高松华今年52岁,哈尔滨人,热情率直,性格中有着永远的青春活力。他15岁考入黑龙江省样板戏团担任小提琴演奏手,之后相继担任省歌舞剧院管弦乐队演奏员、考入沈阳音乐学院作曲系、分到中央广播电台音乐采录组,1987年赴日本东京艺术大学音乐学院学习获得音乐修士学位,回国后在中国音乐学院作曲系任副教授、研究生导师,先后在国际作曲比赛获得荣誉……有着一串令人艳羡的经历。而除开其音乐作品的影响外,作为将美国最先进的音乐打谱软件“菲拿里”编译成中文介绍给同行的中国第一人,高松华因此在音乐圈外,也小有名气。
In a recent book published by the Central Conservatory of Music Publishing Press, the 2007 edition of “The Latest Computer Fighting Crash” Compiled by Associate Professor Gao Songhua of the Conservatory of China Conservatory - a system introducing the world advanced music playing software “Finale” Chinese textbooks, is a domestic professional, amateur music workers and highly practical excellent reading. This book, which is also a testimony given by Gao Songhua, a native of Japan, has long fed her own scholarship back to her motherland. Because of this intention, I recently took the time to interview the high teacher. Gao Songhua 52-year-old, Harbin, enthusiasm straightforward, the character has always been the youthful vitality. He was 15 years old admitted to the model opera troupe in Heilongjiang Province as a violinist, successively served as Provincial Song and Dance Theater Orchestra player, admitted to the Shenyang Conservatory of Music composer division, assigned to the Central Radio music recording group, went to Japan in Tokyo University of the Arts in 1987 Conservatory of Music to get a degree of music monk, returned to China Conservatory of Music composer associate professor, postgraduate tutor, has won the honor in the international composer competition ... ... has a bunch of envy experience. Apart from the influence of his musical works, Gao Songhua, who is the first Chinese to introduce his Chinese companion into Chinese, as the most advanced music playing software “Finale” in the United States, is therefore famous outside the music circle.