论文部分内容阅读
温家宝总理在3月5日人大开幕会上做政府工作报告时强调,要继续实行结构性减税。对普通大众来说,这是实实在在的利好消息。天底下哪件事情能够皆大欢喜?苛求完美,只能一事无成。无论何种方案,每个收入阶层的获益决不可能是一刀切的,但是,让更多的钱留在自己的口袋里,对目前颇感税赋之累的中国老百姓来说,总是好的吧?2月底还有一条消息:车船税的征收方法将变成按排量大小分档计征,由此可见民意的作用在税法调整中越来越凸显。
In his government work report on March 5, NPC Vice Premier Wen Jiabao emphasized that it is necessary to continue implementing the structural tax cuts. For the general public, this is real good news. What things can be happy under the sun? Exquisite perfection, can only accomplish nothing. Whatever the scheme, the benefits of each income class can never be a one-size-fits-all, but getting more money in their pockets is always good for the Chinese people who are currently quite taxed At the end of February, there was another piece of news: the method of collection of travel tax will become a tax-deductible method according to the size of discharge, showing that the role of public opinion is becoming more prominent in tax law adjustment.