论文部分内容阅读
动物词的文化意义与动物天性有必然联系,同时又受到持该语言民族的生活环境、风俗习惯、宗教信仰等方面影响。对汉俄动物词语文化意义的研究可尽量减少或避免俄语留学生汉语学习中的语言文化碰撞。
The cultural meaning of animal words is necessarily related to the nature of animals, at the same time it is affected by the living environment, customs and religious beliefs of the people who live in the language. The research on the cultural meanings of Chinese and Russian animal words can minimize or avoid the language and culture collision among Chinese students studying in Russia.