【摘 要】
：
中国新诗译入英语世界已有80余年,并在学界催生了一批研究成果,但至今尚无学人回顾研究现状、指出研究问题、展望研究趋势。通过检索中英文学术数据库,并对这一课题进行长期
论文部分内容阅读
中国新诗译入英语世界已有80余年,并在学界催生了一批研究成果,但至今尚无学人回顾研究现状、指出研究问题、展望研究趋势。通过检索中英文学术数据库,并对这一课题进行长期追踪,对有效检索结果进行了量化统计和质性分析。研究发现,中国新诗英译研究规模较小,始于1988年,可以根据主题划分为描写性、理论性、应用—批评性及元研究等分支。目前主要有译诗赏析、诗人诗派、“(区域)断代史”等研究热点,空白领域是编者、出版机构、译本传播接受、“通史”等研究。中国新诗英译研究主要存在不同类型研究选题所占比重不均、基础工作疏漏较多
其他文献
目的研究急诊科护理在采取护患沟通时对结果的影响。方法选取2017年7月~2019年11月我院77例收治于急诊科的患者为研究对象,随机分为实验组(38例)和参照组(39例);实验组采取护
目的 探析腹腔镜胆道手术后肠功能恢复护理中护理干预的作用效果.方法 以我院接收行腹腔镜胆道手术治疗者86例为研究对象,根据数字随机列表法分设组别.予以对比组患者常规护
目的探究分析急诊护士预检分诊能力调查及影响因素。方法2018年4月至2019年4月,本市针对急诊护士的预检分诊能力进行了调查,应用预检分诊能力量表、一般资料调查表对本市67位
以某动车组车下悬挂式制动模架为研究对象,对4种超常载荷组合工况以及4种运营载荷组合工况进行仿真分析。依据EN12663标准和相关设计要求,进行制动模架的静强度分析;依据EN12
以酚—硫酸法及薄层扫描法对黄芪提取液醇沉前后多糖及黄芪甲甙含量进行了分析，结果表明，醇沉后，多糖几乎全部损失，黄芪甲甙含量亦有明显降低（Ｐ＜０．０１）
正所谓“再穷不能穷教育,再苦不能苦孩子”,在各种理论的支持下,如今早教市场开始了野蛮生长。儿童早期教育最核心的理论支持莫过于学龄前儿童的智力发育。譬如正常的大脑发
<正>纠纷背景2016年10月11日,患者宋女士因"左腰部疼痛十年""左肾结石"入住江苏省南京市某三甲医院。10月17日,患者在全麻下行左侧经皮贤镜碎石术,术中出血,及行DSA止血及左
目的分析胰岛素泵强化治疗患者选用集束化护理干预效果。方法选取2019年05月~2020年02月接收60例胰岛素泵强化治疗患者研究,将其均分为2组(随机表),对照组(n=30选用常规护理)
为探明NO对缓解植物Cd毒害的生理机制,研究了在30 mg/L Cd2+胁迫下,外源施加不同浓度一氧化氮供体硝普钠(SNP)对水稻幼苗生长、膜脂过氧化以及活性氧代谢相关酶活性的影响。
目的探究急诊科高危患者应用改良早期预警评分(MEWS)评估与院内安全转运、无缝对接模式的实施效果。方法选取我院急诊科接受院内转运交接的高危急诊患者70例入组,对照组选用