论文部分内容阅读
米哈伊尔·肖洛霍夫(1905—1984年),是苏联伟大作家.他在苏联现代文学史上的地位,排在高尔基和马雅可夫斯基之后,位居第三.肖洛霍夫以他非凡的智慧,创作了不朽的著作.因此,他曾多次荣获列宁勋章和“锤与镰”金质奖章.他的作品先后用54种民族语言出版,其译本流传于世界各地、出版近千次.1965年,肖洛霍夫的著名作品《静静的顿河》获得诺贝尔文学奖.在我国,肖洛霍夫的作品也有着深远的影响.1931年,《静静的顿河》第一部的中译本在上海出版.如今,他的作品基本上都有了中译本,对肖洛霍夫及其作品的研究在我国文艺界也正在深入展开.
Mikhail Sholokhov (1905-1984), a great writer of the Soviet Union, ranked third in the history of modern-day Soviet literature after Gorky and Mayakovsky, He made immortal writings with his extraordinary wisdom, and as a result he has won the Lenin Medal and the Hammer and the False gold medal on numerous occasions. His works have been published in 54 national languages and their versions have been circulated around the world, Published nearly thousand times in 1965, Sholokhov’s famous work “quiet Don” won the Nobel Prize in literature in our country, Sholuo Huofu’s work also has a profound impact.In 1931, "Quiet The first Chinese version of the Don was published in Shanghai, and nowadays most of his works have been translated into Chinese. The study of Sholokhov and his works is also being carried out in depth in China’s literary and art circles.