论文部分内容阅读
文化安全是伴随全球化和信息化进程出现的时代命题,也是一个中国命题。文化安全的国内战略包含观念形态文化安全、文化事业安全和文化产业安全。文化安全的国际战略有两个层次,即文化主权和文化影响力。中国和平崛起的文化使命和战略诉求要求文化安全观念从被动防御转变为主动发展,重视内部与外部文化安全的战略互动。在文化发展和交往中维护国家的文化安全是一项战略议程,需要构建以对内确保文化领导力,对外拓展文化影响力为战略目标的战略体系。
Cultural security is a time proposition that accompanies globalization and informationization. It is also a China proposition. The domestic strategy of cultural security includes ideological and cultural security, cultural and business security and cultural and industrial security. The international strategy of cultural security has two levels: cultural sovereignty and cultural influence. The cultural mission and strategic appeal of China’s peaceful rise requires that the concept of cultural security be transformed from passive defense to active development with emphasis on the strategic interaction of internal and external cultural security. Maintaining national cultural security in cultural development and exchanges is a strategic agenda that requires building a strategic system that has the strategic objective of ensuring cultural leadership within and externally expanding cultural influence.