文化语境在英语教学中的重要性

来源 :群文天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:songsdfasdf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>如何让学生在学习英语的过程中习得英语国家文化是英语教学的一大难点。任何语篇的理解和掌握都必须以掌握目标语文化为基础,而由此产生的教学理念和教学方法不胜枚举。输入材料的语境化也包括文化语境化,因为如何输入的语言材料没有经过文化语境化就会形成用英语说汉语的尴尬局面,即讲所谓"中国式英语"。但如何实现文化语境化还是一个十分有争议的议题。第一种是完全外国文化化,学习者必须完全按照目标语文化的交际方式来实现外国文化化,其学习语言的目标是能完全像本族语讲话者那样讲话,变成外语本族语讲话者。第二种是认识外国文化的交际方
其他文献
随着高职教育在重庆市的飞速发展,高职院校专业设置的问题越来越引起重庆市政府和社会的关注与重视。众所周知专业设置与产业结构间的关系是十分紧密的,因为专业设置合理与否
目的 :研究高脂血症与微量元素钙、镁、锌的关系。方法 :受试者 93例 ,分为正常对照组及观察组 ,受试者均测定血清微量元素钙、镁、锌。结果 :观察组血清中钙元素含量与对照
膏方,又称又称膏滋、煎膏,是将中药饮片反复煎熬,去渣浓缩,加冰糖或蜂蜜收膏而成。膏方是中医方剂的重要组成部分,在我国有着悠久的历史,并在临床实践中不断发展,为人类的健康和长寿
民间融资出资人与受资人之间,在国家法定金融机构之外进行的金融行为。民间融资的合法性与规范性是近年来学界和社会广泛关注和讨论的焦点。民间融资是现代金融体系中的重要
随着时代的发展和科技的进步,插图越来越广泛的被应用到教材中,无论是在色彩,内容还是数量方面,插图在数学教材中都发生了极大的变化。近年来,国内外关于教材的比较研究越来
目的:探讨提高冠脉造影桡动脉穿刺成功率及减少并发症的部位。方法:共640例进行经桡动脉冠脉造影的患者,被随机分为两组:(1)穿刺点距腕横纹近端2~3cm组(A组,320例);(2)穿刺点
目的:了解慢性心力衰竭患者自我护理执行情况及对其生活质量的影响。方法:采用心力衰竭自理能力评估最表和明尼苏达心力衰竭生活质量调查表,调查住院患者78名。结果:(1)80%心
<正>"死亡"一直以来都是让人畏却的一个词,对待死亡问题的态度如同对待"有无"问题一样,成为困扰和推动人类哲学思维的一个根本问题。黑格尔在其《精神现象学》的主奴辩证关系
<正>保证课堂教学的质量,是深化我国教育教学改革的主要内容。文章主要是以学前教育专业的美术教学为主要研究方向,根据学生学习的特点以及学前教育专业的特点,分析当前学前
目的:探讨无明显心血管病(CVD)临床症状,有高甘油三酯(TG≥1.60mmol/L),低高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C≤1.18mmol/L),静息心电图缺血型ST-T改变与冠心病(CAD)的关系。方法:对无