钟开莱与陈学昭的《浮沉杂忆》英译本

来源 :出版史料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:johntoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
上世纪80年代末,身居海外的钟开莱教授主动为陈学昭先生将回忆录《浮沉杂忆》翻译成英文版在美国出版,这段令人难忘的佳话和感人的故事值得赞誉。钟开莱(Kai Lai Chung,1917~2009),美籍华人数学家、著名概率学家。浙江杭州人,1917年生于上海。1932年于上海立达学园读中学,1936? In the late 1980s, Overseas Chinese Professor KK Chung offered the admiration for Mr. Chen Xuezhao’s memoir “Floating Memory” translated into English in the United States. This unforgettable story and moving story deserve credit. Kai Lai Chung (1917 ~ 2009), a Chinese-American mathematician and a famous probability researcher. Zhejiang Hangzhou, born in 1917 in Shanghai. 1932 in Shanghai Rieter Gakuen high school, 1936?
其他文献
2010年2月21日周洋在温哥华冬奥会女子短道速滑1500米比赛中获得了金牌,当记者问她这枚金牌对你意味着什么时,她说:“夺冠能让父母生自学成才得好一点.”这是一句最真诚、最
从1958年起,上级确定中华书局以整理出版中国古籍为主要任务,然其内部设立有近代史编辑室(组)。这个室几十年来出版了众多上自清代下至民国时期的史料和研究著作图书。李侃同
1949年以前,我国只有商务、中华、世界、大东、开明等少数几家出版社出版教科书,其中开明书店出版得最晚,大约是在1928年之后。开明书店(以下简称开明)是怎样开始出教科书的,
一、晋察冀边区1947~1948年出版工作的辉煌经历1947年3月,中共中央撤离延安之后,决定中央书记处三位书记毛泽东、周恩来、任弼时继续留在陕北,领导全国的解放战争;另两位书记
【前记】2008年是老一代出版家赵家璧先生诞辰一百周年和逝世十周年,我本来是想把他1976年前后给我的几封信注释出来,以便读者从赵先生个人的角度看出那个大转变历史时期的一
关于一九五八年国民经济之发展(上)rn一月廿七日,星期一rn下午三点,再往政协礼堂开江苏组小组会.财政部派人来会,备询问.会众于预算有不了解者,即向彼询问.五点过散.
【前记】我最近在为父亲丁景唐整理书籍、稿件、书信、照片等,发现许多有价值的东西,包括书信,我随手拿了封信,发现除了来信外,竟然有父亲的回信,这是父亲用复写纸写的。大约
商务印书馆早期出版的儿童读物,以孙毓修编译的《童话》丛书最为著名,影响也最大。其实,在《童话》出版的同时,还有一种由戴克敦、高凤谦(梦旦)编纂的连续性幼儿图画类读物《
一、郑逸梅致叶瑜荪瑜荪先生:颁来大函,敬悉一切。尊记甚好,拜读一过,谨以奉还,盖恐未留底稿也。弘一手稿,其弟子李芳远收藏最多,惜李君于去岁逝世鼓浪屿,不知所藏流落何处矣
2009年在迎来新中国成立六十周年大庆之时,著名出版家王仿子前辈以九十四岁高龄荣获“新中国六十年百名优秀出版人物”称号。转瞬今年6月底在北京“出版之家”为王仿老新著《