论文部分内容阅读
在某种总是比本体的存在之努力更加久远、比各种开端和原则更加久远的责任中,在无-本源的东西中,自我回归自身,对他者负责,是对于一切人而言的人质,在自己的真正非-可交换性中替代所有人。它是某个对于所有的他者而言的人质。因为最终并且首先,我甚至为他们对我的责任而负责。作为那个自我,我是一个支撑着那个“充满所有东西”的宇宙的人。这种先于存在和诸实体的责任或者言说,并不被本体论范畴说出。
It is for all human beings to be self-returning to themselves and responsible to the other, out of non-primordial endeavors that are always farther than the existence of the being and farther than the beginnings and principles Hostage, in their true non-exchangeability of all people. It is some hostage to all others. Because in the end and above all, I was responsible for what they did to me. As that self, I am a man who supports the universe of “everything”. This responsibility or preamble, preceded by the existence and the entities, is not addressed by ontological categories.