论文部分内容阅读
我们看到美国猪肉切块价格达到了非常不错的每磅88美分，而美国每周的生猪出栏头数在230万头左右，这让我们感到惊讶。每磅88美分反映了猪肉和切块价格不比出栏猪明显减少的去年夏天更低，真正需求还在发展中。每磅88美分告诉我们，猪肉不仅必须在国内市场推进，还要在出口市场有所推进。
瘦肉率50 %～54 %的商品猪价格为每磅72美分，切块为每磅88美分，每头猪的差价超过30美元。这是食品加工厂的好时机，屠宰厂需要调整方向，以保持经济实力雄厚并继续投资。在某种意义上，食品加工厂和农民一样，他们不能保持繁荣，会放弃他们的利润来追求零售商的货架空间并参加其他的市场份额争夺。
我们看来，美国食品加工厂群体都不太喜欢对方，竞争激烈。这将使行业保持精干和高效，美国生产商受益于美国食品加工厂的规模、范围和成本优势。
1 跨太平洋伙伴关系（Trans Pacific Partnership，TPP）
美国全国猪肉生产者理事会（National Pork Producers Council，NPPC）的立場：NPPC相信TPP协定将有益于美国猪肉生产者。
NPPC正在研究周日在亚特兰大结束的TPP协议的谈判细节，但相信这笔交易将有利于美国所有的经济部门，并为高品质的美国猪肉产品提供巨大的市场新机遇。美国农业部长汤姆·维尔萨克（Tom Vilsack）在周二的一次电话会议中说，TPP将有益于美国猪肉生产者。他指出，以日本为例，猪肉关税将在11年内减少65 %，并在16年内减少近80 %。TPP于2008年年底发起，是一项区域贸易协议，其中包括美国、澳大利亚、文莱达鲁萨兰国、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡和越南，占全球GDP的近40 %。爱荷华州立大学经济学家德莫特·海耶斯（Dermot Hayes）预计，随着时间的推移，贸易协定为猪肉取得的良好成果将能使美国猪肉出口呈指数级增长，并帮助美国创造超过1万个与猪肉出口紧密相关的工作岗位。去年，美国的猪肉行业运输了约45亿美元的产品到11个TPP成员国。美国贸易分析师得出结论，TPP协议可以实现由国会和奥巴马政府设定的目标，帮助美国在这个世界增长最快、但对美国商品出口实施关税和非关税壁垒的地区拓宽活动领域，具有重要意义。它还会确保美国产品比非TPP国家的产品在该地区更具竞争力。虽然最近缔结的协定将有利于出口该地区的美国出口商。如果届时TPP对更多国家开放，如菲律宾、韩国、中国台湾和泰国等，所有这些表示有兴趣加入环太平洋地区贸易集团的地区，将有可带来更多的贸易利益。
我们认为，TPP对美国猪肉生产者来说是一件好事。生产成本比除加拿大以外的所有国家都低，较高的市场准入（尤其是日本）将带来实实在在的正面影响。
2 TPP-加拿大
据加拿大猪肉理事会（Canadian Pork Council，CPC）主席瑞克·伯格曼（Rick Bergmann）所述，加拿大的境况相同。
2.1 加拿大猪肉理事会乐见TPP协议内容
渥太华2015年10月5日讯，CPC主席瑞克·伯格曼说道：“虽然我们期待今后有更多的书面细则生效，基于我们今天宣布的情况，CPC坚决支持加拿大参与TPP。”
伯格曼先生列举了很多CPC欢迎这一协定的原因：
TPP为加拿大进入占世界经济约40 %左右的一系列国家提供了便利。
这能够保证加拿大出口猪肉到日本。这是我们最重要的市场之一，我们每年往该市场出售大约10亿美元的猪肉，完全具备与美国和其他TPP猪肉出口国竞争的条件。“对在韩国的经历我们体会很深，作为唯一没有签署贸易协定的主要出口国，我们因此迅速失去了市场份额。”伯格曼先生说，他在马尼托巴的斯坦贝奇有个农场。“我们看到我们出口到该国的贸易额在短短两年时间内减少了近75 %，这仅仅是在美国与韩国的自由贸易协定实施的两年后。”
相对于非TPP国家，该协定将为加拿大猪肉出口商在出口猪肉给日本时提供重要的竞争优势。
TPP协议为进入日本以外的TPP国家提供了明显改善的进入条件。例如，越南人口超过9 000万而且他们喜欢吃肉，他们的偏爱就是猪肉。马来西亚是可以增加加拿大猪肉销售潜力的另一个TPP成员国。
作为TPP的创始成员，加拿大将洽谈韩国、菲律宾和泰国等其他国家，寻求加入这项协议的进入条件。
伯格曼先生补充道：“TPP协定提供的重要出口增长潜力，将鼓励加拿大7 000名养猪人在生产设施方面进行投资，并为加拿大养殖及周边领域创造新的就业机会。”
如果有一天TPP得以实施，美国-加拿大的猪肉生产者将是大赢家。如果你是优秀的低成本生产者，削减关税和获取市场准入仅仅是朝正确方向迈出了一步。
原题名：Trans Pacific Partnership （英文）
原作者：Jim Long总裁（Genesus公司CEO）
瘦肉率50 %～54 %的商品猪价格为每磅72美分，切块为每磅88美分，每头猪的差价超过30美元。这是食品加工厂的好时机，屠宰厂需要调整方向，以保持经济实力雄厚并继续投资。在某种意义上，食品加工厂和农民一样，他们不能保持繁荣，会放弃他们的利润来追求零售商的货架空间并参加其他的市场份额争夺。
我们看来，美国食品加工厂群体都不太喜欢对方，竞争激烈。这将使行业保持精干和高效，美国生产商受益于美国食品加工厂的规模、范围和成本优势。
1 跨太平洋伙伴关系（Trans Pacific Partnership，TPP）
美国全国猪肉生产者理事会（National Pork Producers Council，NPPC）的立場：NPPC相信TPP协定将有益于美国猪肉生产者。
NPPC正在研究周日在亚特兰大结束的TPP协议的谈判细节，但相信这笔交易将有利于美国所有的经济部门，并为高品质的美国猪肉产品提供巨大的市场新机遇。美国农业部长汤姆·维尔萨克（Tom Vilsack）在周二的一次电话会议中说，TPP将有益于美国猪肉生产者。他指出，以日本为例，猪肉关税将在11年内减少65 %，并在16年内减少近80 %。TPP于2008年年底发起，是一项区域贸易协议，其中包括美国、澳大利亚、文莱达鲁萨兰国、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡和越南，占全球GDP的近40 %。爱荷华州立大学经济学家德莫特·海耶斯（Dermot Hayes）预计，随着时间的推移，贸易协定为猪肉取得的良好成果将能使美国猪肉出口呈指数级增长，并帮助美国创造超过1万个与猪肉出口紧密相关的工作岗位。去年，美国的猪肉行业运输了约45亿美元的产品到11个TPP成员国。美国贸易分析师得出结论，TPP协议可以实现由国会和奥巴马政府设定的目标，帮助美国在这个世界增长最快、但对美国商品出口实施关税和非关税壁垒的地区拓宽活动领域，具有重要意义。它还会确保美国产品比非TPP国家的产品在该地区更具竞争力。虽然最近缔结的协定将有利于出口该地区的美国出口商。如果届时TPP对更多国家开放，如菲律宾、韩国、中国台湾和泰国等，所有这些表示有兴趣加入环太平洋地区贸易集团的地区，将有可带来更多的贸易利益。
我们认为，TPP对美国猪肉生产者来说是一件好事。生产成本比除加拿大以外的所有国家都低，较高的市场准入（尤其是日本）将带来实实在在的正面影响。
2 TPP-加拿大
据加拿大猪肉理事会（Canadian Pork Council，CPC）主席瑞克·伯格曼（Rick Bergmann）所述，加拿大的境况相同。
2.1 加拿大猪肉理事会乐见TPP协议内容
渥太华2015年10月5日讯，CPC主席瑞克·伯格曼说道：“虽然我们期待今后有更多的书面细则生效，基于我们今天宣布的情况，CPC坚决支持加拿大参与TPP。”
伯格曼先生列举了很多CPC欢迎这一协定的原因：
TPP为加拿大进入占世界经济约40 %左右的一系列国家提供了便利。
这能够保证加拿大出口猪肉到日本。这是我们最重要的市场之一，我们每年往该市场出售大约10亿美元的猪肉，完全具备与美国和其他TPP猪肉出口国竞争的条件。“对在韩国的经历我们体会很深，作为唯一没有签署贸易协定的主要出口国，我们因此迅速失去了市场份额。”伯格曼先生说，他在马尼托巴的斯坦贝奇有个农场。“我们看到我们出口到该国的贸易额在短短两年时间内减少了近75 %，这仅仅是在美国与韩国的自由贸易协定实施的两年后。”
相对于非TPP国家，该协定将为加拿大猪肉出口商在出口猪肉给日本时提供重要的竞争优势。
TPP协议为进入日本以外的TPP国家提供了明显改善的进入条件。例如，越南人口超过9 000万而且他们喜欢吃肉，他们的偏爱就是猪肉。马来西亚是可以增加加拿大猪肉销售潜力的另一个TPP成员国。
作为TPP的创始成员，加拿大将洽谈韩国、菲律宾和泰国等其他国家，寻求加入这项协议的进入条件。
伯格曼先生补充道：“TPP协定提供的重要出口增长潜力，将鼓励加拿大7 000名养猪人在生产设施方面进行投资，并为加拿大养殖及周边领域创造新的就业机会。”
如果有一天TPP得以实施，美国-加拿大的猪肉生产者将是大赢家。如果你是优秀的低成本生产者，削减关税和获取市场准入仅仅是朝正确方向迈出了一步。
原题名：Trans Pacific Partnership （英文）
原作者：Jim Long总裁（Genesus公司CEO）