论文部分内容阅读
文本类型决定翻译理论的选择,不同的翻译理论适用于不同的文本类型。通过分析文本类型,阐释对等翻译理论,论述形式对等、动态对等和动能对等不适用于法律文本的翻译,进而指出静态对等翻译对于法律文本翻译的适用性。
对等翻译理论及其对法律文本的适用性研究
【摘 要】
：
文本类型决定翻译理论的选择,不同的翻译理论适用于不同的文本类型。通过分析文本类型,阐释对等翻译理论,论述形式对等、动态对等和动能对等不适用于法律文本的翻译,进而指出
【机 构】
：
厦门南洋职业学院,山东工商学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2015年9期
其他文献
联产承包责任制以来，我国农业经营主体发生了较大变化，正确认识这一变化的现状与趋势，不仅对于进一步改进与完善农业企业经营管理教学科研体系具有积极作用，而且对于科学指导我国
大数据时代的到来离不开社会经济的推动和网络技术的支持。在此过程中,企业财务会计的发展也正面临着前所未有的机遇和挑战。财务会计作为企业部门职能的重要组成部分,其向管
目的研究全反式维甲酸（ATRA）及其衍生物4-氨基-2-三氟甲基苯基维甲酸酯（ATPR）对人胃腺癌细胞株BGC823迁移能力的影响及其可能机制。方法不同浓度ATRA与ATPR处理胃腺癌BGC823细胞
矿产资源在我国社会经济发展过程中起着非常重要的作用,在对矿产资源进行开发利用的过程中,经常会由于矿山地质灾害的发生对其造成不利影响。本文对矿山地质灾害防治的意义进
为了充分利用已有系统的数据资源,建立一个扩展性好、复用性强、易维护的多层级系统架构,提出了一种基于软件总线技术的多层级系统架构设计方案.针对层次复杂的系统,该方案能
主要介绍采用热管技术,提高传热效率来提高对太阳能的利用率,同时利用热管管壳内呈负压而降低工质沸点的特性,使低沸点介质能在太阳光的直接照射下即可蒸发,从而达到利用工质
<正>1978年,中东石油大国伊朗在穆罕默德·礼萨·巴列维国王领导下进行的"白色革命"已整整15个年头了。在这15年中,由于石油价格的飞涨和国王的锐意革新进取,古老落后的伊朗