论文部分内容阅读
十余年来,令我国法学界、尤其是民法学经济法学界颇为烦恼的一件事,就是经济法“幽灵”及其不成熟理论之顽强存在。同时,尽管无论在中外,社会化市场经济的发展以及国家积极干预和参与生产、流通过程,都使得经济法现象应运而生,但是由于受到传统法律部门划分理论的束缚,经济法在我国尚未能在“正统”的法律体系中谋得稳固的一席之地。在新的社会条件下囿于传统理论之论争,无疑既贻误学术,又有害于经济法实践,
In the past ten years or so, one of the things that troubles our legal circles, especially the economic law circles of civil law jurisprudence, is the stubborn existence of the economic law “ghosts” and its immature theories. At the same time, although the development of socialized market economy and the state’s active intervention and participation in the process of production and circulation make the phenomenon of economic law emerge as the times require, due to the restriction of the division of the traditional legal department, the economic law has not yet been established in our country In the “orthodox ” legal system to secure a place. Under the new social conditions, disputes over traditional theories undoubtedly derailed both academic and economic law practices,