论文部分内容阅读
由于广告的鲜明特点,使常规的翻译方法(直译、意译)很难表达出广告的魅力,译文往往显得苍白平淡或缺乏吸引力,本文试就典型实例介绍一些广告语的翻译方法.
英语广告标语赏析
【摘 要】
：
由于广告的鲜明特点,使常规的翻译方法(直译、意译)很难表达出广告的魅力,译文往往显得苍白平淡或缺乏吸引力,本文试就典型实例介绍一些广告语的翻译方法.
【机 构】
：
辽宁工程技术大学
【出 处】
：
辽宁工程技术大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2001年3期
其他文献
随着电力企业迎来新的发展机遇,电力基础设施建设也将迎来新的建设高潮,为此,提高基建管理工作人员的素质势在必行。电力企业的基建管理工作要适应新的企业发展需求,符合行业
目的：介绍三叉神经鞘瘤患者的诊断和治疗经验。方法：对华山医院（１９７８～１９９５）收治７５例三叉神经鞘瘤病人进行回顾性分析。结果：三叉神经鞘瘤病人临床症状多不典型，诊断主要依靠ＣＴ及ＭＲ，本组病例中３４例（４５％）肿瘤
宫颈糜烂是慢性宫颈炎常见的一种病理改变,根据糜烂的深浅、程度可分为单纯型、颗粒型、乳突型.在炎症初期,糜烂面仅为单层柱状上皮所覆盖,表面平坦,称为单纯型糜烂;随后由于
人类交流活动空间的扩大使跨文化沟通成为可能和必须,但文化差异的存在又使跨文化沟通遭遇各种障碍。尽管接受了多年双语教育,但新疆维吾尔族在校大学生用汉语进行跨文化沟通
碳排放权是国际社会为了应对全球气候问题提出的一种特殊的环境资源,且碳排放权的相关交易市场在发达国家已渐趋成熟。但由于我国在碳排放权方面目前只参与了CDM(清洁能源机
随着我国现代大型商业综合体建筑的快速发展,商业综合体建筑集超市、商业娱乐、餐饮等功能于一身,具有建筑面积大和人员密度等特点。增加了火灾发生的危险性,给消防工作带来
本文在传统巴拉萨-萨缪尔森效应（以下简称BS效应）研究的基础上，充分考虑中国二元经济结构与隐性失业的现实背景，加入了人口因素对传统BS 模型进行拓展，并利用1994年人民币汇率制度
鲁迅(1881.9.25～1936.10.19)作为中国近代史上最有影响力的文学家和思想家之一,在五四新文化运动中做出了开创性的贡献。他的伦理思想虽然没有形成独立的体系,但是具有重要的
1995年～2003年共诊治12 例应激性溃疡出血患者,报告如下:1 临床资料本组共12 例,其中男8 例,女4 例,年龄38 岁～64 岁.失血性休克并发应激性溃疡4 例,其中肝破裂肝右叶切除术后1
目的分析常见静脉输液不合理用药情况,促进临床合理用药。方法回顾性分析9600份静脉输液医嘱对不合理用药进行分析。结果不合理用药医嘱286份,不合格率为2.98%,合格率为97.02