论文部分内容阅读
目的论起源于20世纪的德国功学派,由汉斯·弗米尔等人发展起来。目的论包括目的原则、连贯原则、忠实原则,其中目的原则是首要原则。本文以目的论为基础,探讨英语军事新闻的翻译技巧和翻译策略,并总结其中的局限和不足,希望对今后的翻译工作有所帮助。
基于目的论指导下的英语军事新闻翻译实践报告
【摘 要】
：
目的论起源于20世纪的德国功学派,由汉斯·弗米尔等人发展起来。目的论包括目的原则、连贯原则、忠实原则,其中目的原则是首要原则。本文以目的论为基础,探讨英语军事新
【机 构】
：
燕山大学外国语学院
【出 处】
：
新闻研究导刊
【发表日期】
：
2017年15期
其他文献
数字时代改变了人们的生活方式，为人们带来了各种新的传播技术，使人们获取信息的来源和渠道都有了相应的改变。电视广播媒体是观众过去获取信息的重要渠道，如今其面临的挑战越来
随着网络技术的发展和各类基于虚拟空间的新媒体不断产生，报纸新闻采编的方式也不可避免地需要进行一定的变革。但是，如何在最短的时间内以最有效的方式实现变革以维护报纸的市
本文通过七类物理模型的研究，分析了客体与模型的关系。阐述了模型在物理学中的重要作用和理论指导意义，论述了模型研究方法在物理学中的不可替代作用。
随着经济的发展和人民生活水平的提高以及人口老龄化，糖尿病的发病率在全球范围内逐年递增，尤其在发展中国家更为明显，有文章报道国内糖尿病发病率已高达9．7％。2型糖尿病被认为能
甲状腺功能亢进症（简称甲亢）系指由多种病因导致甲状腺素分泌过多引起的临床综合征.甲亢可累及全身多个器官,产生一系列生理病理变化,其中累及心血管及神经系统多见,亦累及肝脏
以农用分等成果为基础，探讨了不同等级耕地保有量预测方法。通过建立耕地利用质量等指数与单位标准量产量之间的数学模型，确定各等别的理论单位标准量产量，将其与区域粮食需求量
Castleman病（Castleman’s disease，CD）是一种原因不明的以不典型淋巴组织增生为特征的巨大淋巴结增殖性疾病，临床上较为少见，临床表现复杂多样，现将我院临床明确诊断以POEMS综合征
新辅助化疗具有降低肿瘤分期,缩小原发灶,提高保乳手术成功率及体内药敏试验等优点,目前已成为局部进展期乳腺癌的综合治疗热点,但是新辅助化疗对乳腺癌雌激素受体（ER）、孕激素
在互联网技术应用不断普及的当下，传统媒体都在积极探索转型发展，以适应新时代的信息传播需求，如利用手机微信平台、直播平台等，有的媒体在新浪潮下找到了新的契机，有的媒体则在冲
当今社会,互联网技术发展日新月异,以手机和互联网为代表的新媒体凭借其快速、便捷的传播方式及强大的互动性给传统报业造成了巨大的压力和挑战,传统报业对信息的垄断地位不