【摘 要】
：
在网络和电子技术加速发展的今天, 我们该如何在大数据背景下对翻译进行认知呢？该文尝试从文化构建和伦理角度对翻译的本质进行进一步阐释, 指出翻译是一种文化传播和跨文化交
【机 构】
：
山东科技大学,青岛港湾职业技术学院
论文部分内容阅读
在网络和电子技术加速发展的今天, 我们该如何在大数据背景下对翻译进行认知呢？该文尝试从文化构建和伦理角度对翻译的本质进行进一步阐释, 指出翻译是一种文化传播和跨文化交际活动; 翻译的本质在于建立一种对话关系, 促进不同文化之间相互了解与融合.译者的社会和政治角色、 道德规范和社会责任在翻译伦理中也受到了关注.所以, 从不同层面看翻译会对翻译有不同的认识, 翻译的定义应是多元的、 多面的, 所谓的技术转向只是一种视角而已.
其他文献
目的:研究细胞金属基质蛋白酶-2（MMP-2）、血管内皮生长因子（VEGF）在125I粒子照射组和对照组中裸鼠腺样囊性癌移植瘤的表达。方法:免疫组化SP法检测125I粒子照射组和对照组瘤细胞
针对飞机研制阶段各系统交联试验对故障定位慢、检查测试手段匮乏的问题,设计了飞参系统的实时监视功能;飞参系统中的机载设备与地面设备通过以太网进行数据交互,实现飞机状
音乐是声音的艺术,是一门技术性较强的艺术,在音乐教学中培养学生掌握一定的技能技巧,使他们有参与音乐实践活动的本领,能唱会跳,能欣赏会感受,才能让他们在音乐教育中接受艺
黑茶是我国传统茶类之一，发展历史悠久，市场前景广阔。本文分析了安化黑茶的产品特色，概述了安化黑茶的营销现状，对安化黑茶的营销环境进行了PEST分析与SWOT分析，并在此基础上提出
维修性作为决定产品维修品质与寿命、周期和费用的关键因素之一,它是一种设计属性且日益受到各方的重视,特别是航空维修系统;某型飞机进入修理阶段需要开展机载设备维修设计,
目的利用三维有限元力学分析方法和骨密度测量及分析,研究全髋关节置换术中臼杯内移对非骨水泥型股骨柄假体-骨界面应力分布的影响。方法1.有限元分析选取正常人的骨盆及股骨
眼下市场上各种特种菜普遍看好，供不应求，并且价格往往高于普通蔬菜几倍甚至十几倍。
在深入分析总结国内飞参使用现状、不足和主要原因的基础上,就如何更好地发挥飞参在飞行训练、事故分析、故障诊断等方面的关键作用,进行了分析研究并提出了相关建议。
急诊、急救医疗是医疗服务体系的一个重要组成部分,加强急诊科室和急救医疗中心的协作,是做好急诊急救工作的重要环节。因此,采取科学的管理方法与先进的信息技术,探索进一步
为落实国家兽医体制改革的精神要求,提高畜牧兽医综合执法的工作,本文以山东省即墨区农业综合行政执法体制改革为例,概述了其综合执法改革的基本情况。分析了通过建章立制、