学中文

来源 :汉语世界(The World of Chinese) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kxlzyc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  joke
  xiàohua
  笑话
  troupe
  jùtuán
  剧团
  shadow puppetry
  píyǐngxì
  皮影戏
  theater
  jùchǎng
  剧场
  performance
  biǎoyǎn
  表演
  folk art
  mínjiānyìshù
  民间艺术
  She performs with her troupe around the country all year round.
  Tāchángniángēnsuíjùtuánzàiquánguógèdìxúnyǎn.
  她常年跟随剧团在全国各地巡演。
  Many folk arts have already become extinct.
  Hěnduōmínjiānyìshùyǐjīngshīchuán le.
  很多民间艺术已经失传了。
  infection
  gǎnrǎn
  感染
  drug
  dúpǐn
  毒品
  promiscuity
  lànjiāo
  滥交
  diagnosis
  zhěnduàn
  诊断
  treatment
  zhìliáo
  治疗
  AIDS patient
  àizībìnghuànzhě
  艾滋病患者
  Some people believe they can get infected by talking with AIDS patients.
  Yǒurénrènwéihéàizībìnghuànzhěshuōhuàhuìgǎnrǎnbìngdú.
  有人认为和艾滋病患者说话会感染病毒。
  He has been diagnosed with HIV.
  Tābèiquèzhěnwéiàizībìngbìngdúxiédàizhě.
  他被确诊为艾滋病病毒携带者。
  elite
  jīngyīng
  精英
  credential
  zhèngshū
  证书
  dating platform
  jiāoyǒupíngtái
  交友平臺
  client
  kèhù
  客户
  marriage
  hūnyīn
  婚姻
  speed dating
  kuàisùyuēhuì
  快速约会
  The participants of this conference are financial elites.
  Chūxízhègelùntán de dōushìjīnróngjièjīngyīng.
  出席这个论坛的都是金融界精英。
  Online dating platforms have become a hotbed of scams.
  Wǎngluòjiāoyǒupíngtáichénglezhàpiànhuódòng de wēnchuáng.
  网络交友平台成了诈骗活动的温床。
  factory
  gōngchǎng
  工厂
  diploma
  bìyèzhèng
  毕业证
  assembly line
  liúshuǐxiàn
  流水线
  restaurant
  cānguǎn
  餐馆
  pyramid scheme
  chuánxiāo
  传销
  real estate
  fángdìchǎn
  房地产
  Millennials make up the main workforce of this factory.
  Qiānxǐyídàishìzhèjiāgōngchǎng de zhǔlìjūn.
  千禧一代是这家工厂的主力军。
  He bought an apartment after two years working as a real estate agent.
  Tākàozuòfángdìchǎnzhōngjièliǎngniánnèimǎilefáng.
  他靠做房地产中介两年内买了房。
其他文献
近年来,一些地方企业或私人生产的灭火器不断发生爆炸事故,有的贻误了灭火战机,使小火酿成大火;有的造成人身伤亡,给群众带来痛苦,这是一个值得引起注意的问题。 1998年11月
黑龙江省拜泉县治理侵蚀沟采取草垡式跌水,取得较好地效果。 草垡跌水优点:一是由于工程都是用活草垡镶护的,草垡成活率高,可形成草封沟,草皮的根可固土防冲,所以能充分发挥
今年教师节,学校为教龄满三十年的吴老师隆重颁发“三十年纪念”奖杯。看着台上笑容满面、头发花白、背微微有点驼的同事老吴,我感动得几欲热泪盈眶。岁月如流星,在闪念之间
5月的北京,阳光灿烂风和日丽,财富论坛热热闹闹。全球巨富云集于此,名牌汽车私人飞机,聚光灯、软地毯,鲜花掌声万人簇拥…… May in Beijing, sunny and sunny, Fortune Fo
为深入贯彻中央经济工作会议和全国经贸工作会议精神,坚持预防为主,落实安全措施,确保安全生产,维护社会稳定,现将《2000年安全生产工作要点》印发你们,请结合本地区、本部
编者按:对于直销展业来说,遇到反对意见是司空见惯,再正常不过的了。然而,许多直销商在反对意见面前还是显得有些手足无措。此文通过作者亲身经历,概括地总结了一般人容易提到的九大反对意见;并针对这九大意见,相应地提出了化解之道。  我觉得我哥哥真是一个处理反对意见的专家,在他推荐我加入直销系统的过程中,我提出了许多反对意见,都被他一一化解掉了。这让我惊讶,我哥哥以前绝对没有这么上进,没有这么优秀,为何有
根据国务院发布的《社会保险费征缴暂行条例》规定,企业化管理的事业单位纳入基本养老保险费的征缴范围。因此,这些单位的职工应依法参加基本养老保险,并缴纳单位和个人的基
第十届国际线缆展及管材展览会将于2006年4月24日至28日在德国杜塞尔多夫举办。国际线缆展及管材展览会创办于1986年,1988年首次在杜塞尔多夫举办。自创办以来,参展的展商数
《国家公务员暂行条例》颁布实施至今已经10年。经过10年努力,国家公务员制度建设已经进入一个崭新的阶段,目前管理法规体系初步形成,公务员步入法治化轨道,围绕《国家公务
现代的城市人是城市里的蜘蛛 ,人们不断地编造着网络 ,直到整个城市都是网 ,连虫也飞不进来 ,到头来又不得不去拆网。网络时代的到来是如此迅猛 ,使得我们还来不及意识到正在