论文部分内容阅读
瑞恰兹对于中西文化交流与会通的贡献是有口皆碑的。对于西方汉学界而言,他的专著《孟子论心:复杂定义的试验》作为相关研究领域的奠基之作无疑具有重要的影响。该著述凭借"有关翻译的一些问题"、"孟子的言说模式"、"孟子的心性论"与"关于比较研究的技巧"等部分,阐述了他对于孟子学说的独特理解。鉴于此,以下具体分析瑞恰兹基于语义、心理与中西比较等层面对于盂子思想的阐释及其对于其后西方汉学界相关研究的影响。