论文部分内容阅读
书面翻译题型历来是多种多样,但若按照文本的篇幅来分,不外乎是以下几种:词语翻译、句子翻译、段落翻译和文章翻译。词语翻译或句子翻译由于文本非常简短,可以称之为"孤立文本翻译",也可叫做"非篇章翻译"。这种翻译
“孤立文本翻译”之难——简评2007年12月六级翻译试题
【摘 要】
：
书面翻译题型历来是多种多样,但若按照文本的篇幅来分,不外乎是以下几种:词语翻译、句子翻译、段落翻译和文章翻译。词语翻译或句子翻译由于文本非常简短,可以称之为"孤立文
【机 构】
：
南京农业大学
【出 处】
：
新东方英语：中英文版
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
为降低机组NOx排放量,采用低NOx同轴燃烧系统和选择性催化还原（SCR）脱硝技术,通过试验,研究降低NOx排放量的措施,在实际运行中效果明显,达到了降低NOx排放量、减少发电企业运行
对矿井38个测温孔资料进行分析,确定本区恒温带埋深16 m,恒温带温度为15.5℃,平均地温梯度为每100 m2.80℃.在此基础上分析了地温特征,建立了地温方程,并运用该方程计算突水
肋骨骨折在胸部创伤中最为常见,而其合并血胸的发生率可高达75%,严重者如果观察、抢救不及时,可因失血性休克而死亡.我院自2001年12月～2003年12月共收治肋骨骨折合并血胸病人2
膈神经移位术,是临床治疗臂丛神经损伤的常用术式之一.作者在对27例行膈神经移位术的患者进行临床和康复护理的过程中取得了一定经验.现总结介绍如下.
自2001～2003年,作者应用锁骨钩内固定治疗锁骨远端骨折及肩锁关节脱位23例,经随访,患肩外形正常,局部无疼痛,功能恢复满意.现总结报告如下.
利用X-射线衍射仪（XRD）和扫描电镜（SEM）观察等现代测试方法，分析添加MgO助熔剂的煤灰中矿物在高温熔融过程中的行为以及微观形貌，并讨论了MgO的助熔机理。结果表明：高温弱还原性气氛
随着素质教育理念的实施,高中英语教学也进行了一系列的改革探索.阅读作为英语教学重要的组成部分,加强阅读教学模式的探索应用,通过开展一系列的导入活动,有助于激发学生的
在对辽宁省重度粉尘污秽分布进行调研分析的基础上,对几类主要粉尘污秽进行了成分分析。并在试验站大雾室内对辽宁省常用的双伞型瓷绝缘子和玻璃深棱型绝缘子进行了不同粉尘