关于跨文化视角下的英语翻译策略

来源 :高教学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mirror722
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
任何一门语言都是自己独特民族文化的集成,语言的文字、发音和用法都有特定的标准和要求。英语作为国际广泛应用的语言之一,需要在充分了解其语境、语义的基础上做好翻译工作。本篇文章在此基础上主要对跨文化视角下的英语翻译策略做出研究和分析,为英语语言的翻译技巧和翻译经验总结提供依据。
其他文献
大动脉炎为主要侵犯主动脉及主支的非特异性炎性病变。侵及体、肺的弹力型动脉,常引起管腔狭窄和阻塞,随受累部位和病变程度不同临床表现各异。本文综述了大动脉炎的病因、流行
河南大学高水平运动队包含三个运动项目:网球、篮球和田径。在高水平比赛中,气质影响人的心理过程的速度和稳定性,心理活动的强度及心理活动的指向性。本文采用网络问卷调查
目前,应用包含人酪氨酸酶(TYE)基因的表达载体作MRI的报告基因进行的初步研究已取得一定进展,现就TYE基因作MRI报告基因的应用机理、研究现状及其发展前景做一概述.
思想政治课趣味教学十八法郯城实验中学倪福川孔子曾说:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”“乐之”,就是一种带有积极情绪色彩的内在倾向性,也就是人们常说的兴趣。兴趣对
尊重历史注重方法──教学中介绍我国数学史知识的基本要求杨泽忠随着素质教育的实施和进行,越来越多的教师注重在数学教学中向学生介绍我国古代数学史知识。无疑,这是件非常有
CT应用中心性急性肺动脉栓塞(PE)的诊断技术日趋成熟,且敏度和特异度均高于其它影像检查技术,本文对PE的CT扫描技术,诊断标准及影像诊断的其它因素了作了详细的分析。
目的观察急性缺血性卒中患者的颈动脉粥样硬化与卒中复发风险分层的关系。方法采用Essen卒中风险评分量表(ESRS)对82例急性缺血性卒中患者的危险因素评估后分为ESRS≥3分组(40例
<正>在4月28日召开的宿迁市庆"五一"暨劳模表彰大会上,江苏苏丝丝绸股份有限公司副总经理杨其乐光荣当选为宿迁市劳动模范。今年50岁的杨其乐,是苏丝股份从普通工人逐步成长
推进教育城乡统筹对于实现教育公平,构建和谐社会具有战略性、基础性和决定性的作用。从微观视角分析,在推进重庆教育城乡统筹的进程中,只有找准造成城乡教育差距的深层次原因,看