论文部分内容阅读
月季桩景《玉兔祝福》是盆景艺术家焦国英先生之佳作,曾获1991年北京首届“中国国际盆景展览会”金奖。《玉兔祝福》是野蔷薇桩头嫁接月季而成。老桩头已有100余年历史,是焦先生在山上采掘到的。经他10多年的精心培育制作,巧施各种技艺,终成正果。桩景可同时开出黑火山、伦特纳、娥黄和白色野蔷薇四种花100余朵,根茎粗壮、叶茂花艳,形似玉兔,堪称稀世之作。该月季桩景可贵之处有三:其一,是高超的嫁接技术和管理技术的结晶。通常在野蔷薇枝条上嫁接月季并不难,但按盆景造型要求在野蔷薇老桩头上嫁接月季就不那么容易了。首先焦先生
Rose Pilgrim “Rabbit Blessing” is a masterpiece of Mr. Jiao Guoying, a bonsai artist who won the first gold prize of “China International Bonsai Exhibition” in Beijing in 1991. “Rabbit blessing” is a rosebud pile of roses. The old pile head has more than 100 years of history, Mr. Jiao is mined in the mountains. After more than 10 years of his carefully nurtured production, skillfully applied all kinds of skills, and finally into fruition. Pile view can be simultaneously out of the Black Volcano, Levent Turner, E Huang and white briar four flowers more than 100 flowers, rhizome stout, leafy flower Yan, shaped rabbit, called rare for. There are three valuable aspects of the season’s piles: First, the superb grafting and management techniques. Roses are usually grafted on branches of wild roses without difficulty, but grafting bonsai on the head of briar is not that easy. First, Mr. Jiao