论文部分内容阅读
走过半个世纪的航程,跨越5000年的中华历史,人民海军以她光辉的业绩,在广袤的蓝色国土上镌刻出永不消失的航迹……50年前,我国处于内战外患。我国海洋不仅背负着400多年海禁带来的耻辱,而且有可能面临南北割据进而海峡分治的危险局面。共和国的缔造者们高瞻远瞩地把人民海军的建立和建设列入繁忙的政务国事之中,开始筹谋共和国海上武装力量的建设。1949年4月23日,这是一个值得纪念的日子,人民海军宣告成立,结束了中国长达100多年有海无防的历
After half a century of voyage and over 5,000 years of Chinese history, the People’s Navy, with her glorious achievements, engraved a never-ending track on the vast blue land. ... 50 years ago, China was in a civil war and plague. Not only is our country’s ocean bears the humiliation brought by the ban for over 400 years, it is also at risk of facing the dangerous division of the north-south separatism and the strait division. The founders of the Republic took a long-term view of including the establishment and construction of the People’s Navy in the busy state affairs and started to plan the construction of the armed forces at sea in the Republic. On April 23, 1949, this is a memorable day. The People’s Navy was proclaimed, ending the 100-year history of China without anti-terrorism.