私力救济是指当事人认定权利遭受侵害,在没有第三者以中立名义介入纠纷解决的情况下,不通过国家机关和法定程序,而依靠自身或私人力量,实现权利,解决纠纷。现代人通过私力救济实现其权利,一方面是理性选择和追求效益的结果,另一方面也和文化传统和社会因素有关。 Private remedy means that the parties have found that their rights have been violated. Without the intervention of a third party in a neutral name for dispute resolution, the parties do not go through state organs and legal procedures but rely on themselves or their private forces to realize their rights and settle disputes. Modern people realize their rights through private remedies, on the one hand the result of rational choices and the pursuit of efficiency, on the other hand, they are also related to cultural traditions and social factors.