论文部分内容阅读
民国时,议会投票选袁世凯为总统,因有记者拍照,所用之镁光灯发强光且轰然作响,议员以为是炸弹,惊慌失措,纷纷夺路逃命,一个议员藏于桌下,大喊曰:“我选举的是袁世凯。”
In the Republic of China, the parliament voted for Yuan Shikai as the president. Because of a photo shoot by a reporter, the spotlight used was shimmering and loud. Members considered it a bomb and panicked and tried to escape. One member was hidden under the table and shouted : “I chose Yuan Shikai.”