论文部分内容阅读
<正> get这个词大家都十分熟悉,但在美国口语中,它与其它词构成短语,其含义就比较难懂了。笔者辑录了一部分,供读者参考。 1.get a bang out of something/somebody:短语中的bang除了有“重击”之外,在美国英语中还有“兴奋”的意思。因此这一短语译为“从……中得到乐趣”、“从……得到刺激”。如: