鲁彦原名王燮臣,家里人叫他阿燮。他出生于浙江镇海县大碶头杨家桥。这是一个农村集市的小镇,约莫百十来户人家。一条小河流过他家大门前,时有“舴艋船”划过。临河人家都有自家的小小埠头,妇女们在埠头淘米、洗菜、洗衣服,这儿那儿,时时有铿铿的捣衣声。这里虽然是古老的农村风趣,但人们的精神却是受外来工业 Lu Yan formerly Wang Xiechen, family called him Xie. He was born in Yangjiao Bridge, Dalatou, Zhenhai County, Zhejiang Province. This is a rural market town, about one hundred households to others. A small river flows through the front door of his house, sometimes with “舴 艋 ship” across. Linhe people have their own little quay, women in the quarrel Taishi, vegetables, laundry, there, from time to time there are clamoring pounding sound. Although ancient rural charm here, but people’s spirit is by external industries