1行业经济指标分析1.1工业企业增加值2012年1～7月份,纸及纸制品业规模以上工业企业增加值同比实际增长9.7%(以下增加值增速均为扣除价格因素的实际增长率),同比回落5.9个百分点;低于同期全国工业企业增加值增速(10.3%)和轻工业企业增加值增速(10.8%)。2012年1～8月份,纸及纸制品业规模以上工业企业增加值同比实际增长9.2%,增速同比回落6.7个百分点;也低于同 1 Analysis of Industrial Economic Indicators 1.1 Value Added of Industrial Enterprises From January to July 2012, the added value of industrial enterprises above designated size in the paper and paper products industry increased by 9.7% YoY in real terms (the growth rates of the added value below are the actual growth rates after deducting the price factors) 5.9 percentage points lower than the same period of last year; lower than the national growth rate of added value of industrial enterprises (10.3%) and that of light industrial enterprises (10.8%) over the same period. From January to August 2012, the added value of industrial enterprises above the designated size in the paper and paper products industry increased by 9.2% YoY in real terms, a deceleration of 6.7 percentage points from the same period of last year;