论文部分内容阅读
围绕十六大提出的全面建设小康社会的战略目标,认真实践“三个代表”重要思想,紧紧抓住今后17年发展的重要战略机遇期,树立与时俱进、艰苦奋斗、开拓创新和以人为本的思想观念,求真务实,坚持追赶与跨越并重,前10年突出重点打基础求突破,后7年全面推进快发展,全面建设惠及宁夏各族人民的更高水平的小康社会,迈向经济发展、民主健全、科教进步、文化繁荣、民族团结、社会和谐、生活殷实、生态良好的全面小康社会新阶段。
Around the strategic goal of building a well-off society in an all-round way proposed by the 16th CPC National Congress, we must earnestly implement the important thinking of the ’Three Represents,’ firmly grasp the important strategic period of development for the next 17 years and establish a policy of advancing with the times, working hard and developing Innovation and people-oriented ideology, pragmatic, adhere to the catch-up and leapfrog equal emphasis on the past 10 years to lay the foundation for breakthroughs in key areas, comprehensively promote the rapid development in the next 7 years, building a better overall well-being of people of all nationalities in Ningxia, Towards a new phase of an overall well-to-do society featuring economic development, sound democratization, scientific and technological progress, cultural prosperity, national unity, social harmony, sound life and sound ecology.