忧患意识与文心诗心的比较——《谈艺录》、《管锥编》对莎士比亚作品的引述

来源 :北京联合大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Alexandratj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
钱钟书所著《谈艺录》、《管锥编》中共有36次提到莎士比亚及其作品。钱先生对莎作的阐释,意义在于通过莎作阐明中西文化、艺术、文学之间的异同和共有的文心诗心,对于中国莎学研究具有方法论方面的意义。 In Qian Zhongshu’s account of “Art Record” and “Pipe Cone”, Shakespeare and his work were mentioned 36 times. The significance of Mr. Qian’s interpretation of Shakespeare’s writing lies in that Shakespeare clarifies the similarities and differences between Chinese and Western cultures, arts and literature and the shared poetic heart of poetry, which has the methodological significance to the Chinese Shakespearean studies.
其他文献
摘 要:语文阅读教学不应感到枯燥,而应把快乐带给学生,让学生品尝语文学习的趣味,得到艺术的享受。本文从精选材料,让学生“喜阅”;指导阅读,让学生“乐读”;形式多样,让学生“悦读”三方面入手,探讨了中职语文教学中让学生愉快阅读的方法。  關键词:中职语文;愉快阅读;方法  中图分类号:G712 文献标识码:A 文章编号:1992-7711(2016)17-062-1  一、精选材料,让学生“喜阅” 
1993年中国嘉德拍卖公司在北京成立,打破了近十年来国内拍卖行“地方唱主角,中央出空白”的局面。94、95年嘉德春秋拍卖会的举办,使该公司以其独特的优势在国内艺术品拍卖上
名次期刊名称被引频次影响因子名次期刊名称被引频次影响因子1矿床地质6241.4872第四纪研究5971.1953中国科学(D辑)4481.0074地质学报5440.8485地质论评6240.8076地理学报597
The cytosolic form of selenium-dependent glutathione peroxidase detoxifies both hydrogen and lipid peroxides and therefore represents a major component of the c
随着科技进步、技术装备水平的提高和企业现代化建设的发展,一个容易被忽视但却十分重要的问题越来越突出的摆到我们面前,这就是先进装备、工艺流程和现代化的管理手段与职工
本文用放射免疫双抗体失心法测定了138名心肺肾脏病患者血浆心钠素水平,结果发现心肺肾功能衰竭时血浆心钠素水平明显高于无衰竭组及正常对照组,且与衰竭程度成正比,>1000Pg/ml时
如果我们是野生动物,将会怎样欣赏西方现代艺术?我们会认真反思各自的表情和眼光吗——其中的集体主义个人主义成分各占多少、国际主义与民族主义成分又各占多少?当然,我们实际上的目光和眼神比上述的非此即彼的二元抉择要复杂得多。借助上个世纪那些天才的进化论学者从而得知,我们是自我驯化了的动物,由此总是用人的眼光去看世界。毫无疑问,我们先是攻读一大堆有关西方现代艺术的经典著作,然后再一本正经地解读西方现代艺术
1病例报告患者男,70岁。因咳嗽、咳痰、胸痛、气促半个月,于1996年5月13日入院。既往有养猪史,否认有高血压病、心脏病史。查体:体温36.3℃,脉搏90/min,呼吸22/mm,血压18/9kPa。口唇稍紫
Keshan disease, an endemic cardiomyopathy in China, can be prevented with selenium (Se) supplementation. However, the seasonal and annual nature of the disease
用冻干辐照脐动脉(LIUA)建立狗颈动脉移植模型,观察在体内LIUA组织结构的变化。7条狗接受双侧颈动脉间置移植LIUA,术后2~10周取材进行组织学观察。14条中8条通畅(57.1%)。术后8周LIUA管腔完全再内皮化;中膜出现纤维