论文部分内容阅读
农民集中居住是一个自然生长的历史过程。当前,我国一些地方政府通过行政方式强制推动农民大规模的集中居住,违背了以工业化引导城市化的社会发展基本规律,泯灭了农民独立的人格,侵蚀了农民的财产权,窒息了农村社会市民化的空间,导致其陷入了难以自拔的困境。展望未来,只有在尊重市场经济规律前提下,以建设法治中国为契机,推进制度改革,充分保障农民的权利,才能确保农民集中居住的良性推进。
The concentrated living of peasants is a historical process of natural growth. At present, some local governments in our country impose a large-scale centralized residence of peasants through administrative means, violating the basic laws of social development that guide the urbanization with industrialization, annihilating peasants ’independent personality, erode peasants’ property rights and suffocating the urbanization of rural residents Of the space, leading to its fall into the unpredictable plight. Looking into the future, only by respecting the laws of the market economy and taking the opportunity of building the rule of law in China as the turning point, to promote the reform of the system and fully guarantee the rights of peasants, can we ensure that the peasants live in a benign way.