论文部分内容阅读
现年76岁的最高人民法院原院长肖扬在政法系统工作了35年,因推动审判公开、建立法官职业准入制度,被誉为“改革院长”。近日,他建议在全国人大设立宪法委,再引关注。记者:这次四中全会的决定作出了不少重大改革部署,您最关注哪方面?肖扬:我最关注司法体制的问题,其中最重要的一条就是独立审判。一是严格依法依宪办事,二是排除各种干扰,这是四中全会提到的。这又分为两个层面,一方面禁止任何领导干部干预司法,另一方面是法官自负其责、抵
Xiao Yang, the 76-year-old former Supreme People’s Court president, has worked in the political and legal system for 35 years. It has been praised as “reforming the dean” for promoting the open trial and establishing a professional access system for judges. Recently, he suggested setting a constitutional commission at the NPC to draw attention again. Reporter: What are you most concerned about in the decision of the Fourth Plenary Session of the Fourth Plenary Session? Xiao Yang: I am most concerned about the judicial system. The most important one is the independent trial. First, strictly according to law, work according to the Constitution, and second, to exclude all kinds of interference, which is mentioned in the Fourth Plenary Session. This is divided into two levels. On the one hand, any leading cadres are prohibited from interfering with the judiciary. On the other hand, judges are responsible for their own responsibility.