作为美国著名的史学家和汉学家,史景迁在《王氏之死》中遵循求变的原则,以自己的理解个性化地建构着中国的形象。然而作为一位西方学者,他在对中国形象的想象背后又隐藏着不变的西方固有的思想意识和文化心态。尽管如此,他为我们提供了看待自身的不同视角,也启示我们异质文化之间要相互审视和参看。 As a famous historian and scholar in the United States, Shi Jingqian follows the principle of change in the death of Wang and constructs China’s image with his own understanding. However, as a western scholar, he conceals the inherent Western ideology and cultural mentality behind the imagination of the Chinese image. Nevertheless, he provided us with different perspectives on ourselves and also inspired us to examine each other and see each other among heterogeneous cultures.