论文部分内容阅读
公元１９９８年，万里神州风云激荡，波澜壮阔，重大事件，层出不穷。这一年，围绕神圣的国土，三件大事尤可圈点：春天，成立国土资源部；夏天，抵御百年大洪水；秋天，出台新的《土地管理法》。共和国的土地在历经大自然无情陈砺的同时，也历经了一次管理制度上的深刻变革。时光的脚步悄然送走这不平凡的一年，当我们总结发生在虎年的这场变革时，昂然登上历史舞台的新体制、新法制，已历经许多寒暑的探索与锤炼。以新部三定方案和新法全新规定为标志的这场土地管理制度革命，经历了一个从调查研究到立法的大思考、大决策、大变革的过程，它是改革开放２０年来我国土地管理事业实践的结晶和升华，是历史的一次大跨跃。现在，让我们调整视角，从头审视这场跨跃历史的变革。
In 1998, thousands of miles of China’s turmoil, magnificent, major events, one after another. This year, around the sacred land, three major events can be trafficked: spring, the establishment of Ministry of Land and Resources; summer, to resist a century of floods; autumn, the introduction of a new “Land Management Law.” The land of the Republic has undergone a profound transformation in its management system while it has been relentlessly tempered by nature. When we summed up the change that took place in the Year of the Tiger, the new system and new legal system that boarded the historical arena have been explored and tempered by many years of cold and heat. The revolution of land management system marked by the new plan of three ministries and the new regulations of new law has undergone a process of great thinking, big decision and great change from investigation and study to legislation. It is a process of land administration in the past 20 years of reform and opening up The crystallization of practice and sublimation is a big leap forward in history. Now, let us adjust our perspective and look at this evolution of leapfrog history from scratch.