【摘 要】
:
Half o f Life With its yellow pears And wild roses everywhere The shore hangs into the lake, O gracious swans, And drunk with kisses You dip your heads In the sobering holy water. Ah, where wi
论文部分内容阅读
Half o f Life
With its yellow pears
And wild roses everywhere
The shore hangs into the lake,
O gracious swans,
And drunk with kisses
You dip your heads
In the sobering holy water.
Ah, where will I find
Flowers, come winter,
And where the sunshine
And shade of the earth ?
Walls stand cold
And speechless, in the wind
The wheathervanes creak.
悬挂着黄梨
长满野蔷嶶的
湖岸映在湖里
可爱的天鹅
你们吻醉了
把头浸入
神圣冷静的水里
可悲啊,冬天到来
我到哪里去采花
哪里去寻日光
和地上的荫处?
四壁围墙
冷酷而无言,风信旗
在风中瑟瑟作响。
其他文献
"I’ve never been able to do that. On trains, I mean. I’m almost envious." "It was beautiful. When it was there, it was a little pocket of bliss in a crowded train. A connection. A moment of peace. In
每次我遇到一个让我心动的男孩,我就会在心里默念:保佑他和我一样古怪吧! 我觉得有魅力的男人:要么是名人,要么已经有主,要么年纪比我大一倍,要么完全不知道我存在,要么不是现实世界中的人。 我担心自己早就遇上了白马王子但很可能已经让他滚蛋了。 如果有个男友,我完全不知道该怎么办……他们吃什么?多久要遛一次? 男孩们就像奥斯卡奖,而我就像莱昂纳多?迪卡普里奥。 剃腿毛给谁看呢? 我是主动选择
Magpie on the Branch Thousands of petals① fall from the mume trees Reluctantly② and whirl like snow in the breeze. Gone are last night’s flute③ songs, a joy so brief; Awake from wine, I find but bo
Poem in Tune of Yejinmen The peach blossom will burst open, Showing half its red toward the evening. The cooking smoke spreads in the sky far beyond the hilltop, Gradually fades away① with the rema
A Wet Sunday T he windows of my bedroom looked out among riled① roofs and stacks② of chimneys③, while those of my sitting-room commanded a full view of the stable yard. I know of nothing more calcula
Tejasvita Apte: I walk up to him and tell him straight on his face. There isn’t a single crush① of mine who didn’t know I had a crush on him. I have always made sure he knows. Most have thanked me.
Be Together Years ago, after being put in bed to sleep, a child stared up① at the glowing② stars on the ceiling of the room. There would be no sleep for the child. His brain was too busy imagining al
You were on your way home when you died. It was a car accident. Nothing part icularly remarkable, but fatal①nonetheless. You left behind a wife and two children. It was a painless death. The EMTs trie
A Letter to Father Christmas from Benedict Cumberbatch Dear Father Christmas, So my friend has asked me to write to you... I have to confess① it’s been hard to know what to say. Mainly because like
Whether you’re the life of the party, a bookworm①, or a night owl, your personality plays a surprisingly large role in your ability to slim down. If you’re self-centered... Being a little stuck on②