【摘 要】
：
英文话剧《宝川女》是留学英伦的中国学者熊式一在20世纪30年代面向西方观众而对传统戏曲《王宝钏》的创造性改写。这一跨文化的戏剧创作和传播译介实践，曾轰动英美剧坛，引起巨
【基金项目】
：
西北大学2017年度“本科质量提升计划”教学研究与成果培养项目《高校美育“多元课堂”协同联动育人机制的理论与实践研究》(JX17035)的阶段成果
论文部分内容阅读
英文话剧《宝川女》是留学英伦的中国学者熊式一在20世纪30年代面向西方观众而对传统戏曲《王宝钏》的创造性改写。这一跨文化的戏剧创作和传播译介实践，曾轰动英美剧坛，引起巨大的反响。熊式一及其话剧《宝川女》对当下戏剧创作、研究及教育的启示有三：其一，当代戏剧创作应在跨文化的视野和立场上，展开具有文化自觉的对话，实现传统素材面向现代文明的创意改写；其二，当代中国戏剧研究和教学应力避狭隘的功利主义思维；其三，“一带一路”背景中的中国当代戏剧教育应强调文化融通。
其他文献
目的优选槐翻片中总黄酮的最佳提取工艺。方法以总黄酮含量为评价指标,考察提取时间、乙醇浓度、溶剂量对提取效果的影响,并设计正交试验优选最佳提取工艺。结果总黄酮的最佳
目的研究清心安神桂仁茶的质量标准。方法①采用TLC法对茶剂中的斯皮诺素、酸枣仁皂苷A、酸枣仁皂苷B、茯苓和龙眼肉等进行鉴别;②采用HPLC法对茶剖中的斯皮i若素进行定量,使
目的探讨女童矮身材的遗传学原因。方法选取2005年1月-2014年12月在该院儿童保健科生长发育门诊就诊,符合矮身材诊断标准的123例女童外周血淋巴细胞进行常规染色体培养,同时
叶间胸膜是肺叶准确定位的重要解剖标志。虽然常规CT可以通过肺内无血管带判断叶间胸膜之所在，但是在无血管带内的小病变，常规CT无法判断是叶间胸膜本身的病变，还是两侧胸膜下病
在长大桥梁上CRTSⅡ型板式轨道中减少张拉后浇带可简化施工工序。本文对一种底座板优化施工工艺进行了检算,结果表明：在拧紧、张拉以及浇筑过程中温度变化将引起底座板产生内
<正>天津市华夏未来中新生态城小学是一所由中新天津生态城与天津华夏未来艺术小学合作创办的六年制义务教育公办小学,同时是一所具有艺体特色的国际化学校。学校领导高度重
<正>清风提示近几年高考,现代文阅读中小说出现的频率越来越高,需要引起我们的高度重视。情节、人物、环境是小说的三要素,高考命题基本也围绕这三要素和主题展开。
本文把Geddes法应用于单桩沉降计算之中，桩端沉降采用分层总和法，桩身压缩量采用材料力学方法。计算结果与实测值吻合较好，发现桩身压缩量占总沉降量的绝大部分。
石榴皮在临床上应用较广,本文对石榴皮的有关研究进行了综述,简要概述其药理作用和临床应用等方面的研究进展。
10例破裂脑动脉瘤术后病人行腰大池引流治疗,同时给予妥善固定引流管,预防管道脱出、牵拉、折叠,观察引流液的性状、颜色,保持有效引流,结果10例病人痊愈7例,2例中重度病残,1